Glossaire:
La traduction assistée par ordinateur ou TAO est une forme de traduction linguistique par laquelle un traducteur humain utilise un logiciel informatique pour soutenir et faciliter le processus de traduction.
A ne pas confondre avec la traduction automatique par ordinateur, qui est un défi pour bien des générations de scientifiques (Wikipédia).
Mémoire de traduction : une base de données linguistique qui enregistre vos traductions pendant que vous travaillez pour que vous n’ayez jamais à traduire la même phrase deux fois.
Base terminologique : Une base de données consultable consistant en des listes de termes et en d’autres données terminologiques permettant de maintenir une cohérence au sein des traductions.
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter.